¿Es esto lo que soy ?, ¿Es esto lo que hago ?
0 Comments Published by Fer on 08 septiembre 2005 at 10:16 p.m..
Bueno ayer por azares del destino y para salir de la monótona rutina de mi vida (si se lepuede llamar así) decidí no ir a la escuela.. y tomé el primer camión que pasó. Terminé en Sn. José por alguna extraña razón.. Pero tomando en cuenta que era o huir de la rutina o acabar aventandome de un puente no podía quejarme.
Así que ahí estaba yo, en san josé a 3 horas lejos de mi casa y con poco dinero.. no me alcanzaría para comprar mi boleto de regreso eso era seguro. divagué un poco por la ciudad. Lo cual fue bueno; hasta que decidí visitar a mi papá quien tiene 2 semanas trabajando allá. total. llego lo saludo y me dice "que #$%& haces aquí"..
"estaba enfadado de la uni, la paz, mi vida y vine a dar la vuelta"
Por aún mas extraño que paresca, aparece un amigo de mi padre quien veníade la paz, por que tenía que reunirse con unos americanos y desgraciadamente su traductora no pudo ir.
Sin pensarla dos veces dije el trabajo es mio...
a las 3 de la tarde fuimos con los americanos y platicmaos con ellos, usandome a mí de intermediario para la comunicación. pasamos un poar de horas con ellos. como cerramos el trato todo el mundo estaba contento. En especial el ingeniero, los americanos también pero de que por fín este ingeniero consiguiera a un traductor capaz.. por lo menos eso dijeron. hasta pidieron que me quedara a trabajar con ellos, quieren que les traduzca los E-mails y cada vez que ellos vengan vaya y los ayude con la traducción antes de que estén Lost in translation.
(sorry, tenía que decirlo)
Por aún mas extraño que paresca, aparece un amigo de mi padre quien veníade la paz, por que tenía que reunirse con unos americanos y desgraciadamente su traductora no pudo ir.
Sin pensarla dos veces dije el trabajo es mio...
a las 3 de la tarde fuimos con los americanos y platicmaos con ellos, usandome a mí de intermediario para la comunicación. pasamos un poar de horas con ellos. como cerramos el trato todo el mundo estaba contento. En especial el ingeniero, los americanos también pero de que por fín este ingeniero consiguiera a un traductor capaz.. por lo menos eso dijeron. hasta pidieron que me quedara a trabajar con ellos, quieren que les traduzca los E-mails y cada vez que ellos vengan vaya y los ayude con la traducción antes de que estén Lost in translation.
(sorry, tenía que decirlo)
Camino de regreso a la paz pensaba en el camino "no fui a trabajar..." "momento, soy maestro de inglés y acabo de ser contratado como traductor... todo relacionado con el inglés.. es esto lo que soy.. es eso lo que hago.. es eso lo que seré , lo que haré.. "
Por un momento tuve miedo de ver como toda mi fuente de ingresos giraba en torno a lo que sé y estoy estudiando.. lo cual ni siquiera sé si es lo que quiero hacer. me dejaré llevar por el momento y disfrutaré lo que pueda y ya veremos mas adelante... despues de dos horas tenía 500 pesos en mi bolsa, y todo por querer romper la rutina. ja! la vida tiene maneras muy interesantes de alivianarte cuando piensas que todo está jodido.. o de joderte cuando piensas que todo está bien (ejemplo A: el examen de didáctica del día de hoy :S)
Por un momento tuve miedo de ver como toda mi fuente de ingresos giraba en torno a lo que sé y estoy estudiando.. lo cual ni siquiera sé si es lo que quiero hacer. me dejaré llevar por el momento y disfrutaré lo que pueda y ya veremos mas adelante... despues de dos horas tenía 500 pesos en mi bolsa, y todo por querer romper la rutina. ja! la vida tiene maneras muy interesantes de alivianarte cuando piensas que todo está jodido.. o de joderte cuando piensas que todo está bien (ejemplo A: el examen de didáctica del día de hoy :S)
de cualquier forma espero y sea algo pasajero y encuentre mi verdadera vocación...Claro me conosco y una vez que ya he empezado no puedo dejarlo.. bienvenida sea mi profesión.
(nunca pensé decir eso...)
(nunca pensé decir eso...)
0 Responses to “¿Es esto lo que soy ?, ¿Es esto lo que hago ?”
Publicar un comentario