No, no tiene nada que ver con la novela de "loserito" bueno casi nada...
Cuando me enteré por vez primera de está película se acaba de estrenar en sundance por allá del 2005 y fue la grata sorpresa, tiempo después, a finales del 2006, me enteré que sony classic la había agarrado para distribuirla y la crítica americana la tomó muy bien con un buen 87% en rottentomatoes.com
La película está entretenida y habla de las relaciones y como debemos todos tratar de ser comprensivos alguna vez sin juzgar a los demás. Algo así tipo Spanglish pero en la frontera y clasificación R.